精英大同

有關財經英文的翻譯可以麻煩幫忙翻譯一下

when Elitegroup computer systems corp announced this week that it wil merge with Tatung.co. it has a big picture in mind請幫忙翻譯這段英文
當精英電腦公司於這星期宣佈將和大同公司合併的時候

心中出現了偉大的願景。

參考資料 myself
當Elitegroup於這星期宣稱他們將和大同公司合併時

Elitegroup是想(藉合併)另有一番(大)做為.

公司名稱 elitegroup computer systemsElitegroup computer systems,英文的,翻譯,財經,精英電腦,wil merge,大同公司,英文,公司,星期

詞性|練習|語言學|英文諺語|用語|發音|文章|英文寫作|動詞|祈使句|自我介紹|怎麼唸|口語|補習|專有名詞|解釋|怎麼學|意思|翻譯|英翻中|分詞|提升|翻譯機|演說技巧|中翻英|句子|演講稿|命令句|單字|片語|會話|文法|語法|學英文|名詞|

精英大同
參考:http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1405112208346如有不適當的文章於本部落格，請留言給我，將移除本文。謝謝！